jueves, 14 de junio de 2007

Un capitulito

Para que la vayáis conociendo un poco os dejo un capitulito en flash, dice mucho de ella...
Esta en inglés pero os dejo la traducción.
De paso os recomiendo esta página dedicada a Lenore, de ahi saqué la traducción, es muy recomendable... pinchad aquí.
El Nuevo juguete


Traducción:
RAGAMUFFIN: Yo soy la oscuridad que es imparable...

(luego, es atacado por un perro y comienza a gritar)
Un niño aparece aplastando un juguete al que se le salen la boca y los ojos cuando lo aplastas... Lenore se siente atraída por el juguete y el niño lo nota.

NIÑO: Hola!
LENORE: Quiero uno de esos!
NIÑO: Lo compré en la tienda de alláaaa (señalando la tienda de juguetes)
LENORE: Oh, bye bye

Se equivoca de local y entra donde venden mascotas
EMPLEADO DE LA TIENDA: Hola pequeñita, ¿Puedo ayudarte a encontrar algo?
LENORE: Las pequeñas cosas que puedes abrazar, y con asl que los niños pequeños juegan y... tú puedes jugar con eso!
EMPLEADO: Apuesto que estás buscando aquellos pequeños amiguitos (señalando los hámsteres)
Ve y elige el que te guste

Lenore toma un hámster entre sus manos y lo aprieta sólo un poco, pero luego lo aprieta hasta que se le salgan las tripas.
LENORE: roto
Bueeeno, creo que debo probarlos hasta encontrar uno que sirva
Un hámster empuja a otro para que sea el siguiente en ser aplastado por Lenore

LENORE: roto... roto roto roto roto roto roto ROTO!

Luego de la masacre de hámsteres, Lenore va con el de la tienda.

EMPLEADO: Así que... no encontraste el que querías, eh?
LENORE: Todos estaban rotos!
EMPLEADO: oook, bueno, que tengas un buen día cariño
LENORE: bye bye!

EMPLEADO: jajaja, rotos... eso es tan... un momento... qué demo... OHH!!! DIOS MÍO!!!

LENORE: Debo encontrar mejores juguetes

Lenore

Este blog esta dedicado a uno de mis personajes preferidos de comic. Se trata de Lenore, la preciosa niña muerta. A lo largo de la publicación ire describiendo el personaje, sus amigos y sus aventuras... Espero que os guste tanto como a mí...